成都蓉城祝贺重庆铜梁龙成功冲超:我们携手展现西南足球风采(成都蓉城向重庆铜梁龙晋级中超致贺:携手彰显西南足球魅力)
Creating concise club info
阿森纳欧冠五连胜力克拜仁慕尼黑(阿森纳欧冠豪取五连胜力擒拜仁慕尼黑)
Considering user intent
给老大哥先打个样?欧青联国米5-0狂胜利物浦(欧青联:国米5-0横扫利物浦,先替一线队立威?)
Creating match recaps
挑战我的足球审美,又值得去参考和对标(颠覆我的足球审美,却是可借鉴的标杆)
Clarifying the user request
排除伤病!天空:弗拉霍维奇内收肌轻度疲劳,有望出战佛罗伦萨(无大碍!天空:弗拉霍维奇内收肌轻微疲劳,预计可战佛罗伦萨)
Creating a short news brief
帽子戏法,费兰-托雷斯当选贝蒂斯vs巴萨全场最佳球员(费兰-托雷斯戴帽,当选贝蒂斯战巴萨全场最佳)
要不要我把这条做成快讯/推文/长稿?先给你几版可直接用的文案:
塞尔:梅西的签名球衣将加入验证系统,使购买者能够核查真伪(塞尔:梅西签名球衣将纳入验证系统,购买者可核验真伪)
要我怎么帮你处理这条讯息?我可以:
德转列多特历史最贵阵:哈兰德领衔,贝林、桑乔、罗伊斯上榜(德转公布多特史上最贵阵容:哈兰德领衔,贝林厄姆、桑乔、罗伊斯入选)
这是个新闻标题。你想要什么信息?
孔德谈双进球:传球变进球靠运气(孔德谈梅开二度:本想传球却幸运破门)
想怎么用这条讯息?要我扩写成简讯、优化标题,还是做社媒配文/英文翻译?
里贝里:无须再等,纳格尔斯曼应该将卡尔带去美加墨世界杯(里贝里:纳格尔斯曼别再犹豫,该带卡尔出征美加墨世界杯)
想做什么输出?这是个标题吗,还是要我扩写成一篇快讯/点评?另外,“卡尔”具体指哪位球员?(德语系里叫 Karl 的不少,怕对错人。)